设为首页收藏本站

住在杭州网-口水杭州论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

[探访] 爱吃萝卜和青菜: 探访人工智能小镇
查看: 2471|回复: 42

看贴有感:某些杭州方言土语是很难学会的,弄不好就会穿帮露馅!!

[复制链接]
发表于 2017-7-17 15:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 fea1911 于 2017-7-17 15:35 编辑


看贴有感:

某些杭州方言土语是很难学会的,弄不好就会穿帮露馅,

有时一个音调甚至一字之差,都能分辨出你绝对不是杭州本地人!!

评分

参与人数 2金币 +1 鲜花 +1 收起 理由
网风 + 1 为什么要装本地土著?
小编不小 + 1 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-17 15:38 | 显示全部楼层

我多次纠正过那个什么哥,他还不承认自己是外地人,结果网友后来揭露了,他根本不是西湖区蒋村人!

评分

参与人数 1鲜花 +1 收起 理由
五味 + 1 蒋村本来就是余杭的~~他们本来就不会说杭州.

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 15:38 | 显示全部楼层
其实没什么,外地人学学本土话挺好的。再说了,多少人祖辈也是外地赤佬
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 15:40 | 显示全部楼层
蒋村土著的杭州话

跟市区的也有不同

老底子,湖滨附近的杭州话,跟景芳的就有不同,拱宸桥的发音也有区别

更不要说蒋村了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-17 15:41 | 显示全部楼层

可笑的是,这个恶名昭著的不倒哥,经常在帖子里爱说一两句杭州本地话,连第三句都说不来,一说就露馅,满口地瓜味,还敢号称土杭???
$N]]SS3YOY31~R7C$T3NDZA.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 15:41 | 显示全部楼层
蒋村的话应该叫杭县话吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 15:44 | 显示全部楼层
正宗杭州话是哪个区域的话?

估计LZ不一定回答的了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-17 15:46 | 显示全部楼层
jinyy100 发表于 2017-7-17 15:41
蒋村的话应该叫杭县话吧?



杭县话中的“脑系搭牢”都说成是“脑子搭牢”吗?
而那个叫封笔哥的老是这么说——脑子搭牢,这是不是跟安徽普通话有些穿帮??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 15:53 | 显示全部楼层
孬系搭牢好像是统一的

但是还是不能忽视十里不同音,杭州话本身也在演变,稀释
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-17 15:56 | 显示全部楼层
zz243 发表于 2017-7-17 15:53
孬系搭牢好像是统一的

但是还是不能忽视十里不同音,杭州话本身也在演变,稀释



是啊,说“脑子搭牢”的,应当理解为普通话了,但封笔哥哪里知道,所以不自觉地露馅了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-17 15:57 | 显示全部楼层
fea1911 发表于 2017-7-17 15:56
是啊,说“脑子搭牢”的,应当理解为普通话了,但封笔哥哪里知道,所以不自觉地露馅了!




回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 15:59 | 显示全部楼层
脑西瑟测比较好听
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 16:02 | 显示全部楼层
个种蓬尘理他则啥?本来就是个积积儿~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 16:04 | 显示全部楼层
筋摆牢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 16:12 | 显示全部楼层
fea1911 发表于 2017-7-17 15:46
杭县话中的“脑系搭牢”都说成是“脑子搭牢”吗?
而那个叫封笔哥的老是这么说——脑子搭牢,这是 ...


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-7-17 17:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 21:46 | 显示全部楼层
在讨论900年前杭州话的突变啊..............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 22:01 来自手机 | 显示全部楼层
江影星烛 发表于 2017-7-17 15:40
蒋村土著的杭州话

跟市区的也有不同

上城区的羊坝头,下城区的贯桥,在一条中山路上。相差三公里,下城区的一些俚语,上城区的人不懂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 22:08 来自手机 | 显示全部楼层
就学会了一个数字62
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-17 22:25 | 显示全部楼层
在上海人眼里,都是乡下人

评分

参与人数 1鲜花 +3 收起 理由
cchwcc + 3 我很欣赏你的勇气

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

南星桥最后的豪宅
晚霞下的小桥
三清山幸福门
建筑界奥斯卡入围名单
良渚新城建设规划
美丽的雨幕风光
综合体地下车库排行
珍贵的92年杭州地图
湖畔大学一期设计方案
这种楼盘的房子你敢买吗
谈事喝茶聊天 美丽湘湖
昨夜钱江红烂漫
希望自己家是哪种景观房
为什么别墅越来越贵
被宁波朋友刷屏了
湖滨黄金地段成片改造
西湖区文体中心9月交付
浙工大德清校区有新消息
迷雾的石城风景
橄榄树学校12万一年值吗
住在滨江的原因
钱塘大观小区掠影
中国增材制造大会
西湖首片黄荷花盛开了
云荷廷顺利收房咯
钱塘江的傍晚
奥体小莲花上的建设者们
奥地利的非凡印象
横渡钱塘江
下沙天街的交通乱象
留香园白色外立面不好看
300多万买了套危房
江语海可以看到钱江新城
翠苑一区首推孝心车位
电瓶车停到消防楼梯口
钱塘江的旅游邮轮新模式
向父母借钱买房
华灯初上的钱塘江
钱江两岸
大家一起来跳舞
北方城市的运河景观
夏日里园区绿意
留香园外立面进度
嘉里云荷廷交付照片
杭州的江南风光
金麟府最新园景
戴着花环自拍

小黑屋|手机版|电脑版|Archiver|住在杭州网    

GMT+8, 2017-7-23 02:30 , Processed in 0.116018 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表