来点搞笑的开心下——【视频】网友恶搞MV调侃陈红,无稽之《奥斯卡阿姨》

小李飞刀

<P>

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

</P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>简单地介绍一下作品:

原唱:松隆子

歌名:梦的点梦（好像是叫这名，俺中文不太好如果写错了别见怪）

来源：搜索引擎

注：因有部分语句直接用普通话翻译实在难与原音重合故小部分使用上海话及苏北话词汇，

=========================

上海部分讲解：

伊=他

阿拉=我们

侬=你（或您）

对牢伊（MV中伊字写错了）=即为盯死不放之意

=========================

苏北话部分讲解：

没得了=没有了

=========================

歌词如下：

奥斯卡阿姨

阿姨呦 你莫哭泣呦 你莫还要哭
阿拉当你电影黯淡也都算了哪
我都去拿书本当了可还差六块
可因你，我去贷款！
你呀你啊 可恶可恶
你拍臭戏胆大出哪里？
我看你哭得快安息
你哭吧阿姨我没责备侬
你不是吧？怒要冒烟
阿不对头拿馒头搞上擂台
谁滥搞我斩首无商议
他拿来弄 有你受哦！！
空头臭戏你咋咋又一一次开录？
阿拉大多不大期待每部你要录
数亿大戏你爱惜哦 可我期待的
看够喽 好多该下油锅
奥斯卡哪里能有你？
除他以外也没在意你
哦提早开路可带头有你？
俺们失望迟迟没答理
阿姨傻了流下鼻涕
我倒信你哪里有苦头
可恶地是因他空空洞
哪片戏没拖垮戏地？
你都走啦往那一坐低眉叹口气
可侬不力惋惜成为国内笑话
但侬一来这样一弄面子没得了
空洞戏，无厘拿来弄
就当你当你们不懂
可你地那戏懊恼眼眸
莫拿你没卡梦
脾气大对牢依
可能可疑他是不对
可能是应该让你尴尬
我们让他磕头?算了吧!
俺看戏 他那片烂嘛 比我期待的
俺问你他怒啊没怒气死不打紧
俺当她哦一视卡哦美梦暗开启
可是你 你急也别又哭
阿姨呦 你莫哭泣呦 你莫还要哭
阿拉当你电影黯淡也都算了哪
我都去拿书本当了可还差六块
苦待你，我去当童工！</FONT></P>

沙鸥

<P>强，又一个牛人。</P>