|
浙江在线9月22日讯（浙江在线记者 董小易 刘慧 李月红 胡昊）浙江和中东欧看似遥远，却有着密切的联系，尤其是双方的文化交流，正成为推进双方沟通的最佳桥梁和纽带。回顾近些年的文化交流，我们真切地看到，彼此都秉持着“文化、交流、合作、共享”的精神，谱写“丝绸之路”辉煌新篇章，一起创造美好的未来。 两千多年前，张骞出使西域，一条丝绸之路在地图上逐渐清晰。 现在，一个新的战略构想在世界政经版图上从容展开——共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。 今天的“一带一路”远远超出当年张骞抵达的边界，中东欧的16个国家正是其中重要一环。 文化先行 沟通常从心灵开始 我们对中东欧国家并不陌生。波西米亚风、多瑙河之波、布拉格广场，还有肖邦、卡夫卡、昆德拉、德沃夏克等，乃至虚构的“瓦尔特”“好兵帅克”……这些文艺气息十足的词汇，早已是中东欧地区一张张耀眼的名片。 文化，从来都是交流和分享的捷径。文化交流到哪里，心灵就沟通到哪里。在当下的“一带一路”上，浙江与中东欧架起了民心相通的友谊之桥，同样是文化先行。 今年年初，作为中国文化部2017年“欢乐春节”项目之一，记者跟随浙江歌舞剧院民族乐团、陕西广播民族乐团组成的联合乐团，来到爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰等中东欧7个国家、10座城市进行巡演。 在欧洲寒冷的冬夜里，记者亲身体会到了音乐是如何穿越国界、温暖人心的。箫的悠远、二胡的缠绵、唢呐的情怀，即使是最传统的中国民乐，当地民众照样听得有滋有味。 在爱沙尼亚，“画境富春·丝路长安——中国新春音乐会”结束后，一位叫玛丽卡·卡特伊的女观众激动地告诉记者，这场音乐会让她产生了更多对中国传统文化的向往，她也很想了解更多有关丝绸之路贸易与文化交流的情况。 越剧是浙江最具地方特色的传统戏剧，今年6月，绍兴越剧艺术发展有限公司携明星版《梁祝》亮相第24届罗马尼亚锡比乌国际戏剧节，悠扬的唱腔、婉转的水袖，在当地掀起了一股“越剧潮”。一位当地观众说：“这是我第一次观看中国越剧，它非常有感染力，将来我会去接触更多的中国音乐。” 今夏，受中联部和省政府委托，浙江文化代表团赴罗马尼亚、捷克参加“2017中国—中东欧政党对话会”闭幕演出和浙江省—皮尔森州结好十周年庆典，在罗马尼亚展现了京剧、民乐、舞蹈、歌曲等具有浓厚中国元素、浙江特色的文化艺术，也为捷克人民带去了中国民乐、京剧武戏等精彩演出，让观众深深陶醉在浓郁的“中国风”里。 艺术无界，友谊长存。在2010上海世博会上，应波兰馆的邀请，浙江交响乐团为波兰国家日庆典音乐会演奏。波兰著名钢琴家克里斯托夫·赫德金赴杭与浙交进行了为期3天的排练。第一次来中国的他，为浙江交响乐团的敬业精神和精湛技艺所折服，连说从此记住了浙江。 在浙江，我们也越来越多地接触到中东欧的精彩文化。即使语言不通，但通过精湛的艺术作品，浙江观众与中东欧艺术家进行对话，分享艺术之美。 今年6月在宁波举办的中东欧文化艺术交流展上，捷克的玻璃艺术、青年艺术家托姆斯基和波兰斯基的作品、乡村摄影艺术家什特雷特的纪实摄影等来到浙江。去年的交流展上，则有布达佩斯的艺术家带来了“真假幻界”主题作品展、“欧普艺术之父”维克多·瓦沙赖里的真迹画作，还有油画、水彩画、艺术装置、雕塑等一一亮相，让浙江观众看到了风格迥异的中东欧艺术，加深了彼此的了解，增进了友谊。 国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。伟大的交流常常就从这些细微的感动开始。
| 
发表于 2017-9-22 11:22
