-

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1137|回复: 12

not say good bye-laura pausini

[复制链接]
发表于 2008-7-2 10:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
") 调整大小 bef07ee9f7532731b90e2d25.jpg

[ 本帖最后由 雏菊. 于 2008-7-2 10:44 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-2 10:41 | 显示全部楼层
菊MM,介绍一下。好听的。现在的快餐文化,真的好久没有静下来听听音乐了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-2 10:45 | 显示全部楼层
[em01]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-2 10:50 | 显示全部楼层
意大利首席女声Laura Pausini,先帖个她的中文空间http://www.laurapausinicn.com/
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-2 11:04 | 显示全部楼层
谢,菊MM,感觉她的声音风格有点儿象席琳迪翁。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-2 11:05 | 显示全部楼层
这是Laura.Pausini的首张英文大碟中的一首,是Pausini 98年意大利文畅销单曲"In Assenza Di Te"改填上的英文歌词,由Celine Dion的词曲创作人Shelly Peiken主笔。这首歌的高音处被她演绎得无尽缠绵,凄凉恸人,加上悲伤的旋律,委实催人泪下。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-2 11:06 | 显示全部楼层
好歌!很美的演唱和古典吉他!:emo84_
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-2 11:07 | 显示全部楼层
原帖由 cdy58 于 2008-7-2 11:04 发表
感觉她的声音风格有点儿象席琳迪翁。


呵呵,是的,一样的音域宽广
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-2 11:09 | 显示全部楼层
哈哈,果然跟Celine Dion搭边儿。我的感觉还不错吧[em72]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-2 11:13 | 显示全部楼层
And what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace
How would I ever go on
Without you there's no place to belong
Well, someday love is gonna lead you back to me
But 'till it does I'll have an empty heart
So I'll just have to believe
Somewhere out there you're thinking of me
Until the day I let you go
Until we say our next hello
It's not good-bye
'Til I see you again
I'll be right here rememberin' when
And if time is on our side
There'll be no tears to cry
On down the road
There is one thing I can't deny
It's not good-bye
You'd think I'd be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down
But it's so hard to be strong
When you've been missin' somebody so long
It's just a matter of time I'm sure
But time takes time and I can't hold on
So won't you try as hard as you can
To put my broken heart together again
Until the day I let you go
Until we say our next hello
It's not good-bye
'Til I see you again
I'll be right here rememberin' when
And if time is on our side
There'll be no tears to cry
On down the road
There is one thing I can't deny
It's not good-bye
Until the day I let you go
Until we say our next hello
It's not good-bye
'Til I see you again
I'll be right here rememberin' when
And if time is on our side
There'll be no tears to cry
On down the road
There is one thing I can't deny
It's not good-bye

歌词大意:  
如果我无法再吻你  
无法感受你甜蜜的拥抱   
那我要如何活下去
没有你 没有归属之地  
某天爱会指引你回到我身边  
但此前我会一直空虚  
我不得不相信
在这以外的某处 我仍被你想起  
直到我让你离开的那天  
直到我们再一次遇见
那都不是告别
直到我再次看到你
我会在这里思念  
如果时间属于我们
就不会再有泪水
我无法否定  
那不是告别
你以为我足够坚强熬过这一切
然而坚强是多么困难  
当你如此长久的思念
我相信这只是时间早晚                                
但是时光流逝 我无法停止
你有没有尽力   
去试着弥补我破碎的心
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-2 11:19 | 显示全部楼层
老外的表达总是赤裸裸,不是很认同。还是听不懂歌词找到那柔柔的感觉好。
什么时候把:
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。这样的感觉唱出来才好。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-2 11:49 | 显示全部楼层
呵呵,所以有很多时候喜欢的是旋律
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-2 13:23 | 显示全部楼层
原帖由 雏菊. 于 2008-7-2 11:49 发表
呵呵,所以有很多时候喜欢的是旋律

顶。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

丰收湖天街
超山
湖滨跨年
杭州体育场
百井人家
临平万达
城站公交站
湖翠里航拍
金钥匙航拍
玖樟台
玉湖公园
临平新城
丰收湖天街
海潮望月城
黄山风景
丹枫四季
临平城区
闻堰综合体
桂冠东方验房
缤纷城
临平老宅
京东Mall
江荣府
“金手指”
产业孵化基地
空中花园
河滨之城
临平未来农场
江河汇
未科航拍
临平公园
招商花园城
金沙湖晚霞
桂冠东方
花园城
火车西站
喜悦和
艺创综合体
味美浙江活动
钱江新城二期
馥香园鸟瞰
西投吉鸿项目
许村新城
光环购物中心
临平文化中心
国风杭州地铁
共享“花”车
南京北部新城
永旺商业项目
钱塘安置项目
西湖步行街
未科航拍
朗云
古玉兰开花
钱塘新项目
锦尚和品府

小黑屋|手机版|电脑版| ( B2-20080242 )

GMT+8, 2025-1-15 21:41 , Processed in 0.067135 second(s), 20 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.