-

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 18696|回复: 66

[原创]难听的杭州话

[复制链接]
发表于 2006-8-9 11:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

序言:鱼班新官上任多有奖励~~发个原创可加5分~~为那鲜红漂亮的数字,多发原创吧~~

在杭州呆了40多年,始终认为杭州话实在难听。

小时在学校,只能说杭州话的会被认为是乡巴佬。我因此努力地将普通话说得字正腔圆。

普通话不等于北京话。以前有家北京朋友,家中有个女孩普通话说得倍儿棒,而男孩一口含含糊糊的京腔,被我们嘲为乡巴佬(小时遇到北京农民,很诧异怎么农民都能操一口漂亮的普通话)。

尽管难听,总算是地方话。听过侯宝林的相声《戏剧与方言》,也喜欢学学各地方言:胶东,闽南,东北,广东,河南,四川,湖北,安徽~~都能矫枉过正地来几句。渐渐,只要听到发音,便能初步判定地域,一旦说着了,便有点得意。不过上月家中来了保姆,听她说了一句,却无法判定“籍贯”,只好让她多说几句,然后判断是接近皖北。可她说是湖北黄冈,与皖北虽近,却毫无湖北口音。其实,判断同一个地区的不同口音往往更困难,比如浙江,只能听出几个方向:金华衢州,台州温州,德清湖州,桐乡嘉兴~~要说得更准就比较难。

以前最排外的是上海人,曾对不能说溜沪语的一律称为乡喔您。

的确,“乡下人”的称谓着实令人恐惧。现在是满杭州都弥漫起杭州官话,不但外地人竭力学说(你别说,如果句子不长,还不容易听出破绽),连本地媒体也争先恐后地推出各种杭州官话秀,将老底子最拗口难解、早已被淘汰的沉渣烂泥都翻出来了,大有不弄个地道死不罢休的意思。

然后又上了网。你看看,都以能带个杭州腔为荣了。

[此贴子已经被作者于2006-8-9 14:20:05编辑过]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 11:18 | 显示全部楼层

同意,而且觉得那些自恃甚高逢人便说杭州鸟语(哪怕对方已经开口说了普通话)的杭州人狂难看

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 11:20 | 显示全部楼层

有一好友,嫁了杭州本土人,小孩正是学说话的年纪。男方无论如何都不肯让小孩带去外婆家养一些日子。其中一个很可笑荒唐的理由就是,以后小孩学了外地口音,学校里要被人家说“乡巴佬”的。

可笑之极,晕倒了要。。。。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-9 11:30 | 显示全部楼层

这是我今天早晨游泳间歇时的感想~~身边几位父辈教练对女儿说话,便操着浓重的杭官腔~~尽管女儿对应的是普通话

他是在向我炫耀什么~~感觉太过了,呵呵

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 11:43 | 显示全部楼层

我是杭州人的~

但是在外面都说普通话的~

即使别人和我说杭州话我也用普通话回答的~

[em01][em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 11:49 | 显示全部楼层
都要学啊
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 12:07 | 显示全部楼层

刚来杭州的时候,不会说杭州话的人还属于被嘲弄的对象。

现在不一样了。

住了20多年,还是不会说杭州话。嘿嘿。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 12:36 | 显示全部楼层

生活中的杭州话还是好听的,放到电视上以后就觉得极其难听

以前放过一本电视剧(大概是《老房子,新房子》),杭州话版实在觉得想[em14]

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 12:55 | 显示全部楼层

我只会一口国语

无论上海话还是杭州话

在我眼里

都是土话

 

 

[em01][em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 13:10 | 显示全部楼层

难听归难听,但是作为市井当中最流行的语言还是会继续存在下去的,因为每个地方老百姓之间的交流大多以本地方言为主的。

至于学不学也是各有所好,各有所图,没有什么好奇怪的。

一般来说什么环境用什么语言,大家瞧着办好了。

-----------------------------------

这是我今天早晨游泳间歇时的感想~~身边几位父辈教练对女儿说话,便操着浓重的杭官腔~~尽管女儿对应的是普通话

他是在向我炫耀什么~~感觉太过了,呵呵

-----------------------------------

楼主多想了,现在已经是同化的社会,各地的语言、文化、饮食等在不停地融会当中,愿意不愿意加入当然是自己的事情,但总会感觉到的。

既然是父辈教练那么普通话肯定不好的(因为年纪大的杭州人普通都差的),但是因为要努力跟讲普通话的小孩交流,所以只好用“杭普话”了,谈不上什么炫耀--这是我的理解。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 13:14 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用潜潜在2006-8-9 13:10:51的发言:

楼主多想了,现在已经是同化的社会,各地的语言、文化、饮食等在不停地融会当中,愿意不愿意加入当然是自己的事情,但总会感觉到的。

既然是父辈教练那么普通话肯定不好的(因为年纪大的杭州人普通都差的),但是因为要努力跟讲普通话的小孩交流,所以只好用“杭普话”了,谈不上什么炫耀--这是我的理解。

是的,老一辈的杭州人,普通话都不好的。

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 13:29 | 显示全部楼层

如果对方是普通话交谈的最好也是普通话吧

毕竟杭州话真的有点。。。。。。

[em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 13:38 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用望雨的鱼在2006-8-9 13:36:46的发言:

是的,要不然,总感觉有点莫名其妙的炫耀。[em05]

并非炫耀不炫耀

而是会给对方很差的印象

如果牵扯大点就是对杭州总体感觉会减分

[em03][em03]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 13:42 | 显示全部楼层
其实都是心病 只要把心态调整好 什么话都没关系
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 13:43 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用望雨的鱼在2006-8-9 13:41:45的发言:

是的,这个感觉,偶在上海读书的时候,感受最深。

OK~就噶``不和你说的

省得#%¥%……—¥—*(

[em13][em13][em13]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 13:52 | 显示全部楼层
我喜欢研究方言的
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 14:01 | 显示全部楼层
有特点,那才叫特色啊
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 14:15 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用顾盼在2006-8-9 13:59:53的发言:

这道是真的,语言本身不婉转,但并没有恶意的。

[em31]

可能说者无意 听者有心
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 16:59 | 显示全部楼层

各地方言都应该是一种文化

值得保护,但不推荐

回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 17:33 | 显示全部楼层
很不喜欢杭州话版的电影,本来很好看的电影,配音变了声...............
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

未科航拍
朗云
古玉兰开花
钱塘新项目
锦尚和品府
钱塘高铁站
未科中轴线
临平新城
钱江世纪城
万科大溪谷西
和平广场概念
良渚城建
临平二环
大马弄
南苑街道
临平
杭州大厦
奥体
杭州天际线
西门市集
良渚文化走廊
欢肆效果图
墨尔本高楼
勾庄
临平体育馆
奥体世纪城
江南科技城
馥香园航拍
金沙湖航拍
城北万象城
科创趣城
杭州西站
运河
和平里
杭州南站
浙金地块
武林新核心3
武林新核心2
武林新核心1
浦东御桥湾
绿城潮听明月
未科湿地开发
金色钱塘
文教、申花
世纪城地标
滨江棠前嘉座
钱塘江大潮
苏杭城际铁路
春和云境
未科3兄弟亮灯率
沪乍杭铁路
晚上10点的仓前
东湖公园
今年预计交付的新房
良渚社区卫生服务中心
钱江世纪城主场
这里运河桥造好了
南星桥板块探访
衢州老家绿城房子交付
奇葩户型
4月25日拍卖地块一览表
春和云境
运河二通道
长城创意园开始拆了
这一套房子亏本了
湘湖太古里商业项目规划
湿地河港之上的未科
15号线精确站点公布
杭州二手房库存排名
又一楼盘被曝停工
运河湾TOD
奥体亚运村近照一波
富力地产亏损 157亿
世纪城春季夜景
极氪挂牌了
几块铁架子卖270万
小河油库住宅方案公示
乔司地铁站地块商改住

小黑屋|手机版|电脑版| ( B2-20080242 )

GMT+8, 2024-3-29 06:29 , Processed in 0.047674 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.