想寒假回来兼职！更新：女人们有想要我带东西的抓紧了，法国新年打折！详情P1主贴！

rosehip

原帖由 栀子花 于 2008-1-16 09:11 发表
我们家想找个法语家教, 有兴趣吗?

给你还是你们家小孩儿阿？

如果只是小孩子的边玩儿边聊的那种法语入门到是没有问题。

要是想进行系统的专业学习我就xx了，寒假太短了，自己回去也在努力学习中……

雾风

难道花花是想胎教？？

栀子花

原帖由 rosehip 于 2008-1-16 14:45 发表


给你还是你们家小孩儿阿？

如果只是小孩子的边玩儿边聊的那种法语入门到是没有问题。

要是想进行系统的专业学习我就xx了，寒假太短了，自己回去也在努力学习中……

你的水平肯定够了.  是老怪要学习.

雾风

老怪平时在溜的那几句不是法语么？？

栀子花

那是英语好伐?

胖胖

老怪的英语像法语。。。那法语以后念起来会不会像英语。。。。:emo199_

rosehip

原帖由 胖胖 于 2008-1-16 16:25 发表
老怪的英语像法语。。。那法语以后念起来会不会像英语。。。。:emo199_

……英语好的话，学法语很快……不过很容易搞混……比如现在的我……罪孽阿~

to花花：

老怪想怎么学？

跟中国教育一样从字母发音规则开始，

还是跟我在法国学校里学的直接从日常用语对话开始？

——ps，我是到了法国才开始学法语的……所以直接是拿着英语学法语的=。=

胖胖

Je t'aime
Oui
Aller

就会这3个。。。而且常常混淆。。。:emo184_

hao

哇,

俺就会一国语言:L

rosehip

原帖由 胖胖 于 2008-1-16 17:02 发表
Je t'aime
Oui
Aller

就会这3个。。。而且常常混淆。。。:emo184_

...亲爱的，这3个完全不得嘎的好不好……
je t'aime=i love u
oui=yes
aller=go...有句歌词叫：go,go,go,aller,aller,aller。。。

rosehip

原帖由 hao 于 2008-1-16 17:13 发表
哇,

俺就会一国语言:L

不怕，国际通例是把普通话和方言看作两种语言的~

rosehip

小区里有人在酒店业干活的么？

胖胖

有，好像青衣是的

胖胖

原帖由 rosehip 于 2008-1-17 02:51 发表


...亲爱的，这3个完全不得嘎的好不好……
je t'aime=i love u
oui=yes
aller=go...有句歌词叫：go,go,go,aller,aller,aller。。。

哦，，，偶一直把aller当作加油来解释的，其实也差不多吧

栀子花

原帖由 rosehip 于 2008-1-16 16:36 发表


……英语好的话，学法语很快……不过很容易搞混……比如现在的我……罪孽阿~

to花花：

老怪想怎么学？

跟中国教育一样从字母发音规则开始，

还是跟我在法国学校里学的直接从日常用语对话开始？

— ...

有教材的,  本来是一个大学生在教, 现在放寒假回老家了, 你回来了,偶们在面谈,如何?

日进斗米

[quote]原帖由 rosehip 于 2008-1-16 16:36 发表


……英语好的话，学法语很快……不过很容易搞混……比如现在的我……罪孽阿~

to花花：

老怪想怎么学？

跟中国教育一样从字母发音规则开始，

还是跟我在法国学校里学的直接从日常用语对话开始？

偶也要学~~~~~8过偶要求从儿歌开始学~~~~~偶要学文盲法语，只会说不会看的那种~~~~~一个多月能学到什么程度？

sunnt2000

楼主还是在左岸办个法语的培训班吧，估计也比兼职差不多吧。。。

hao

原帖由 rosehip 于 2008-1-17 02:54 发表


不怕，国际通例是把普通话和方言看作两种语言的~

:lol 好么，给偶信心了
那偶会两个半

rosehip

原帖由 胖胖 于 2008-1-17 08:36 发表

哦，，，偶一直把aller当作加油来解释的，其实也差不多吧

跟go一样的么。。。要是解释成加油么就是向前进的意思了。

rosehip

原帖由 胖胖 于 2008-1-17 08:36 发表
有，好像青衣是的

召唤青衣~~~~在哪家酒店阿？