晚上的心情

真不离幻

Blue Doors Ahead

真不离幻

感觉有点卡。这里流畅点。
http://www.yymp3.com/Play/9181/117001.htm

蕙兰居

『爱·歌姬』某拉面Blue Doors Ahead的翻译·跳楼版？！  
I stand up high plunge in this splendid city light  
我站在高处，骤然坠入这今夜灯火绚烂的城市。

There's no one but me with gravity I can measure life  
这里空空荡荡，只有我孤单一人，借着重力我衡量生命的价值。

I try to hide from your love and pride  
我试着在你的爱与傲慢之下隐匿自己。

I found myself lose in this wonderland and cry  
我发现自己已在这仙境与呼喊中迷失。

How can I define all these blue doors ahead  
我怎样才能清楚地确定所有这些存在于前方的蓝色大门呢？

Tell me secrets and then make me wild  
向我倾诉秘密，让我变得任性。

Isn't the true love inside  
在内心深处，这不是真正的爱。

I rise and compare my hand with this city light
我向上飞起，我的手掌与这座城市的灯火对比鲜明

There's no one but me and silently,I get down and smile  
这里空空荡荡，只有我孤单一人，我开始安静的微笑着下落。

I try to hide from your love and pride  
我试着在你的爱与傲慢之下隐匿自己。

I found myself lose in this wonderland and cry  
我发现自己已在这仙境与呼喊中迷失。

How can I define all these blue doors ahead  
我怎样才能清楚地确定所有这些存在于前方的蓝色大门呢？

Tell me secrets and then make me wild  
向我倾诉秘密，让我变得任性。

Isn't the true love inside  
在内心深处，这不是真正的爱。

I rise and compare my hand with this city light
我向上飞起，我的手掌与这座城市的灯火对比鲜明

There's no one but me and silently,I get down and smile  
这里空空荡荡，只有我孤单一人，我开始安静的微笑着下落。

I get down and smile
我开始安静的微笑着下落。

I get down and smile
我开始安静的微笑着下落。

真不离幻

呵呵，还有翻译的啊。我只是比较喜欢这调调，很blue的样子。:emo212_

蕙兰居

我很喜欢蓝。

真不离幻

为什么捏？不是都是蓝色比较忧郁的么。

serenity

love is blue

真不离幻

哦？:emo162_ :emo162_

主打歌

蓝色比较安静的感觉

罗马

女人是水
蓝色是海
万水归海

小皙

蓝色,我的最爱~~

早春

喜欢绿色,代表生命:emo151_ :emo151_

真不离幻

喜欢蓝调～喜欢爵士～:emo212_

蕙兰居

今天， 很想为你写点什么。

雨浓

也许是和我的性格很合拍吧，一直很喜欢蓝调！懒懒散散、悠悠闲闲的感觉真好……虽然有时候有点blue的感觉……

真不离幻

恩，像的。:emo140_

真不离幻

原帖由 蕙兰居 于 2008-2-22 23:05 发表
今天， 很想为你写点什么。

:emo181_ :emo181_ 期待~~~