<P><IMG src="http://youlanxinjing.bokee.com/inc/%C7%EF.jpg" border=0></P>
<TABLE borderColor=#000000 cellSpacing=20 cellPadding=30 width=496 bgColor=#f5da70 border=10>
<TR>
<TD>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>《Forever》是芬兰国宝级前卫金属乐队Stratovarius(灵云乐队)最抒情的一首歌，有很多的金属乐队都会有关于“永远”的歌曲，比如Forever，Eternity，Farewell等，其中不乏经典。Stratovarius - Forever出自1996年专辑Episode，优美的旋律，悠扬的风琴，主唱纯净的嗓音...宛如一丝微风，带着淡淡的忧愁，在耳边飘过... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>《Forever》——《永远》</FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>I stand alone in the darkness .............. </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>独自伫立在凄冷的夜
The winter of my life came so fast ......... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>生命的寒冬铺天盖地的来
Memories go back to childhood .............. </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>童年的回忆充满馨香
to days I still recall ..................... 至今让我难忘怀
Oh how happy I was then ? .................. </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>噢!那时我是多么欢快！
There was no sorrow there was no pain....... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>没有痛苦 没有哀愁
Walking through the green fields ........... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>漫步在葱绿无垠的田头
Sunshine in my eyes ........................ </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>阳光如金跃入眼眸
I’m still there everywhere ............... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>无论身在何方 我心永在记忆的深秋
I’m the dust in the wind ................... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>我是风中一粒尘
I’m the star in the northern sky ........... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>我是北天一颗星
I never stayed anywhere ............. ....... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>天涯海角无处停留
I’m the wind in the trees .................. </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>我只是穿越树叶一缕风
Would you wait for me forever? ...... ....... </FONT></P>
<P><FONT face=楷体_GB2312 size=4>你是否会在孤寂的街口等我?</FONT></P></TD></TR></TABLE>
[此贴子已经被作者于2005-11-10 23:32:33编辑过]
| 
发表于 2005-11-10 23:29
