</b>由于黎安莱姆丝在市场上的超级魅力，电影界也看上了她，邀请她主唱电影《空中监狱》的主题曲“How Do I Live”，但是却造成了双版事件，因为电影公司还另外请了稍微资深一点的乡村女歌手崔夏宜尔伍（Trisha Yearwood）演唱同一首歌曲。在电影里面，我们听到的就是崔夏宜尔伍演唱的，不过负责在唱片市场上冲锋的，却是黎安莱姆丝的版本。我们很难说她们两人谁唱的比较好，因为两人的版本各有千秋。黎安莱姆丝不负众望，夺得了流行单曲榜的三周亚军，并且以69周的成绩创下有史以来在排行榜上停留最久单曲的纪录，不过在乡村排行榜上，它只获得第四十三名，反倒由崔夏宜尔伍的版本夺得亚军。
1998年二月的葛莱美奖，黎安莱姆丝与崔夏宜尔伍两人分别演唱的“How Do I Live”，同时被提名角逐“最佳乡村女歌手”，可惜最后由崔夏宜尔伍得奖，让黎安非常沮丧与不满。她自认唱得并不比崔夏宜尔伍差，而且歌迷们比较喜欢的，也显然还是她的版本，因为她所演唱的这首歌曲以超过三百万张的销售成绩，成为乡村歌坛有史以来最畅销的一张单曲，缔造了辉煌的纪录，也难怪她要感到不服，认为葛莱美奖的评审委员“看走眼”、“不公平”了。
</P>
<P>How do I
Get through one night without you?
If I had to live without you
What kind of life would that be?
Oh I, I need you in my arms
Need you to hold
You're my world, my heart, my soul
If you ever leave
Baby you would take away everything good in my life.
And tell me now
How do I live without you?
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I
How do I
Oh how do I live?
Without you
There'd be no sun in my sky
There would be no love in my life
There would be no world left for me
And I
Baby I don't know what I would do
I'd be lost if I lost you
If you ever leave
Baby you would take away everything real in my life
And tell me now
How do I live without you?
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I
How do I
Oh how do I live?
If you ever leave
Baby you would take away everything
Need you with me
Baby don't you know your everything good in my life
And tell me now
How do I live without you?
I want to know
How do I breathe without you?
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I
How do I
Oh how do I live?
How do I live without you?
How do I live without you baby?
How do I live?...
</P>
发表于 2006-2-10 08:15
