Zeit: Kritisiert wird ja vor allem der Treppenturm Ihres Museums.
记者问:批评最多的就是博物馆的楼梯塔。
Pei: Ja, manche meinen, er sei zu vorwitzig. Doch das soll so sein, er muss einem ins Auge springen. Jeder Architekt hat es gern, wenn sein Gebaede gesehen wird. Aber hier geht es nicht nur um mein Ego, es geht ums Gebaeude. Es liegt im Schatten der Neuen Wache von Schinkel, versteckt hinter dem maechtigen Zeughaus von Schlueter, und braucht ein architektonisches Signal. Es ist klein und muss doch große Wirkung erzielen.