杭州姑娘海外撰文夸家乡：杭州这十件事很有魅力！

放牛班的春天

“位于上海西南，距离不到180公里，杭州，这座南宋故都，往往会被视为‘上海的后花园’。但如果你以为这只是座省会城市，那就大错特错了。马可·波罗曾把杭州比作‘世界上最美丽华贵之天城’……”

8月29日，美国CNN网站刊发一篇文章，夸赞了杭州十件有魅力的事。我们后来了解到，文章作者是个杭州姑娘。

除了龙井茶、杭帮菜、公共自行车系统

杭州人民可以不带钱包

“当你凝望杭州西湖以及周围的青翠山坡，就会立刻明白为什么杭州能成为中国历史上无数艺术家、诗人与哲学家的灵感源泉。”

文章写道，除了湖畔美景，杭州出产的龙井茶，是中国最好的一种绿茶；与北方浓酱重辣的菜肴不同，杭帮菜味道温和而可口；杭州丝绸得到了联合国教科文组织的认可；杭州本地的精巧纸扇，让游客心醉神迷。

在公共服务方面，杭州相比其他城市也毫不逊色。从2008年起，杭州建立起全国首个公共自行车系统。如今，它已是全世界规模最大的公共自行车系统之一。因为有方便的手机支付，杭州人可以不带钱包，轻松出门。即使在最小的街头餐馆和蔬菜摊贩那儿也不例外。

在人文方面，杭州灵隐寺是中国最古老最重要的佛寺之一；坐落于西湖边的中国美院，则为杭州繁荣的文化创意产业作出巨大贡献。

作者是杭州萧山姑娘

每次回家乡都觉得很静心

记者查询CNN官网发现，写下这篇文章的作者，名叫沈璐。8月31日，CNN网站发布文章后，沈璐在社交网站上转发：“My hometown（我的家乡）”。

昨天，记者联系上了沈璐。25岁，杭州萧山人，沈璐在美国上学4年后，在CNN工作。今年夏天辞职，准备回美国继续学业，做新闻研究生。她回杭州的那段时间，正好是她开学前的暑假。

“原来人家问我家是哪里我就说是杭州的，离上海很近，风景优美适合生活。”说起家乡，沈璐相信G20峰会以后杭州在国际上的知名度会提高很多，“以后在国外不用说是离上海很近的一座城市了”。

在沈璐心目中，杭州有她独特的地方和自己的气质，柔和但也大气，还有一点点风情，不是纯粹的一个摩登都市。“每次回杭州都会觉得很静心。” 暑假这段时间，CNN的旅游编辑跟沈璐约稿，也就有了这篇杭州的城市导览。

放牛班的春天

在介绍杭州山间隐地之美时

热情推荐了都市快报旗下民宿“千岱山居”

让我们特别意外和惊喜的是，在山间隐地一栏，文章特别提到了都市快报最近开业的民宿——千岱山居。原话翻译过来，是这么说的：

这座位于余杭径山、距离杭州市中心40公里的民宿，既不恢弘也不奢华。虽然只有10个房间，但每一处细节都经过精心设计。

民宿由本土建筑公司设计，与周围环境和谐相融。纯朴又雅致，独创又充满想象力，其简约的建筑颇有品位。

民宿内所有木制的家具、房屋骨架和装饰，皆由当地出产的木材或废弃家具做成。建设者在重新铺路砌墙时，也充分利用了原有的建筑基础和当地多山石的乡村道路。

千岱山居提供机场、火车站的接送服务。虽然尚未建立网站，但酒店员工可用英语交流，外国游客可通过电话预订。

沈璐说，她是在朋友圈看到千岱山居营业的消息，觉得设计很用心、地方很安静，就去那里放松调整自己，连住了两天。千岱山居建筑设计出彩，基本上没有跟周围环境很违和的地方，是种不刻意的舒适，住宿和服务的细节上很令人满意。比方说原生态的木材利用，地基石头的再加工使用等都是亮点，在国际上会比较被推崇。

写一个城市导览就会提到住宿。刚从千岱山居出来的她，觉得外国游客可能也会喜欢这样的地方，像是一个逃离尘世的落脚点。

“杭州呢不仅仅是一个西湖撑起来的，她还有很多其他的地方可以被探索。而且千岱山居所在的余杭径山镇历史文化比较悠久，我希望外国游客能够看到一点西湖以外的东西。”

千岱山居是都市快报旗下的一家品牌民宿。它位于杭州半小时车程的径山四岭水库旁，从民宿走出去两百米，就可以来到大坝上看风景。附近还有千年古刹径山寺和长乐林场。

作为杭州人，沈璐从小熟悉作为报纸的都市快报，她在接受我们采访时也很感慨都市快报的变化和发展。

千岱山居总经理方小熊说，自7月18日试营业以来，千岱山居已经有来自世界各地十几个国家和地区的客人入住体验，入住率接近80%。如果不是为了在试营业期间能够给客人更好的体验，这个数字已经可以到100%了。接待客人中包括了甲骨文、GE、LV等知名跨国企业，9月份还将迎来微笑基金的管理团队。

杭州有魅力的十件事

1.湖畔生活 1.Lake living

2.公共自行车系统 2.Bike-sharing

3.龙井茶 3.Longjing tea

4.杭帮菜 4.Hangbang cai cuisine

5.山间隐地 5.Mountain getaways

6.丝绸 6.Silk

7.电子商务 7.E-commerce

8.佛教文化熏陶 8.Zen

9.精致纸扇 9.Hand fans

10.艺术建筑 10.Art and architecture