|
|
规划范围位于杭州市余杭区未来科技城重点区域，是余杭古今千年发展轴和城西科创大走廊“廊轴”战略交汇点，也是杭州主城区重要的新功能中心。本次方案以落实建设杭州城市新中心战略为目标，重点谋划包括且不限于整体风貌品质提升控制、重点空间和建筑形态塑造、功能产业重塑优化、立体空间体系构建等内容，细化控规在片区综合开发项目上的管控要求，提高建设的品质化和规划管理的精细化。
8.95平方公里！杭州城市新中心核心区向全球公开征集城市设计！
全国党媒信息公共平台
2023-5-8 16:17 · 来自北京 · 全国党媒信息公共平台官方账号
来源：【看余杭】
在杭州加快建设综合性国家科学中心和构建新型特大城市空间格局背景下，余杭区作为新的城市中心，在区位上、定位上、功能上都为杭州打造世界一流的社会主义现代化国际大都市、成为中国式现代化城市典范做好了准备。为实现战略目标，塑造核心形象，提升城市品质，现就城市核心区域向全球公开征集有国际化视野、前瞻性思维、创新性的城市设计，指导片区高质量建设。
Hangzhou is striving to speed up the construction of the comprehensive national science centre and bring about a new spatial pattern of mega-city. In this context, taking the advantage of its location, position and function, Yuhang District, as the new centre, is ready for making Hangzhou a world-class modern socialist cosmopolis and an urban paradigm of Chinese modernization. In order to achieve the strategic goal, build up the core image and improve the quality of city, this open international solicitation activity will be launched, aiming to guide the high-standard construction of the core area with international vision, forward thinking and creative urban design.
图1 杭州是浙江省省会城市和长三角中心城市
Figure 1 Hangzhou is the provincial capital city in Zhejiang Province and the central city of Yangtze River Delta Region.
规划范围位于杭州市余杭区未来科技城重点区域，是余杭古今千年发展轴和城西科创大走廊“廊轴”战略交汇点，也是杭州主城区重要的新功能中心。本次方案以落实建设杭州城市新中心战略为目标，重点谋划包括且不限于整体风貌品质提升控制、重点空间和建筑形态塑造、功能产业重塑优化、立体空间体系构建等内容，细化控规在片区综合开发项目上的管控要求，提高建设的品质化和规划管理的精细化。
The site is located in the core area of Future Sci-Tech City in Yuhang District, Hangzhou. It is the strategic intersection of ‘Corridor, Axis‘, where Chengxi Sci-Tech Innovation Corridor meets Millennium Development Axis of Yuhang, and the important new function centre in the main urban area. With the purpose of implementing the strategic plan for building a new centre in Hangzhou, this competition focuses on following contents, including but not limited to controlling and improving the quality of overall cityscape, shaping major spatial and architectural forms, remodeling and optimizing functional industries, building stereoscopic spatial system and so on. It expects to refine the requirements for the control regulations of integrated development projects in the area, and improve the quality of construction and the refinement of planning management.
|
|
发表于 2023-5-9 09:15
楼主
